.

.

Mittwoch, 24. Oktober 2012

Liebeskrank (Video)

Ich habe da mal wieder einen Ohrwurm, den ich gerne gewillt bin zu teilen. (Auch wenn ich keine Rechte am Video, Text, Bild oder Musik habe.) Liebeskrank kann echt was schönes sein.

'Harp in My Heart' by 'The Glorious Unseen'


(You're so unpredictable.) (Du bist so unberechenbar.)


There's a harp in my heart Es gibt eine Harfe in meinem Herzen
and only You can play it. und nur du kannst darauf spielen.
There's a song in my soul Es gibt ein Lied in meiner Seele
and only You can sing it. und nur du kannst es singen.


You're so unpredictable. Du bist so unberechenbar.
Just like the rhythm, Genau wie der Rhythmus,
the rhythm of weeping. der Rhythmus des Weinens.
And my life is still so upside-down. Und mein Leben steht immer noch Kopf.
But You keep on coming, Du bleibst dabei zu kommen
coming around. vorbei zu kommen.
You keep on loving, Du liebst weiter
even when I let You down. auch wenn ich dich im Stich lasse.


I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
For You, my God, Nach dir, mein Gott,
You have my heart. du hast mein Herz.


There's a harp in my heart Es gibt eine Harfe in meinem Herzen
and only You can play it. und nur du kannst darauf spielen.
There's a song in my broken soul Es gibt ein Lied in meiner gebrochenen Seele
and only You can sing it. und nur du kannst es singen.
Only You can satisfy Nur du kannst zufrieden stellen
my very deepest heart cry. das tiefste Verlangen meines Herzens.
And so I come to You Und so komme ich zu dir
with what I am. mit dem, was ich bin.
A sinful and weak Ein sündiger und schwacher
broken man. gebrochener Mann.
Longing to run, Verlange zu laufen
yet struggling to stand. noch kämpfend, um zu stehen.


I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
For You, my God, Nach dir, mein Gott,
You have my heart. du hast mein Herz.


I'm lovesick for You. Ich bin liebeskrank nach dir.
I'm lovesick for You, Jesus. Ich bin liebeskrank nach dir, Jesus.
So lovesick for You. Ich bin liebeskrank nach dir.
I'm lovesick. Ich bin liebeskrank.
So lovesick. So liebeskrank


I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
I am lovesick. Ich bin liebeskrank.
For You, my God, Nach dir, mein Gott,
you have my heart. du hast mein Herz.

Keine Kommentare: